A Quick Take review of the twisted thriller “A Simple Favor” now available on Blu-ray and On Demand.